Вертельная сумка большой ягодичной мышцы на латинском

ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ 3-го СКЛОНЕНИЯ. Упражнение 27. Перевести на латинский язык:

Упражнение 27. Перевести на латинский язык:

1. Височная (лобная, подъязычная) артерия. 2. Пристеночная пластинка. 3. Височная мышца. 4. Лобное (теменное) отверстие. 5. Решетчатая борозда. 6. Затылочная (теменная) вена. 7. Височная поверхность. 8. Решетчатая (межтеменная) кость. 9. Клиновидная часть. 10. Затылочная (грудная) область.

1. Межреберные (междолевые) артерии. 2. Головные (грудные, решетчатые) нервы. 3. Коллатеральные связки. 4. Реберные вырезки. 5. Межмышечные перегородки. 6. Глазничные (легочные) борозды. 7. Латеральные каналы (правый и левый). 8. Альвеолярные (межпозвоночные) отверстия. 9. Надгрудинные кости. 10. Латеральные суставы. 11. Верхушечные (решетчатые) ячейки. 12. Межножковые (продольные) волокна. 13. Долевые бронхи. 14. Бронхиальные (кишечные) железы. 15. Почечные доли. 16. Плечевые узлы. 17. Межреберные (теменные) ветви. 18. Почечные (крестцовые) нервные узлы. 19. Носовые хрящи.

Упражнение 28. Перевести на латинский язык:

1. Передняя решетчатая артерия. 2. Наружный (внутренний) затылочный гребень. 3. Передний (задний) решетчатый нерв. 4. Нижняя (верхняя) лобная борозда. 5. Переднее (заднее) решетчатое отверстие. 6. Поперечная затылочная борозда. 7. Передний (задний) глубокий височный нерв.

1. Латеральные крестцовые артерии. 2. Внутренние (средние) мозговые вены. 3. Наружные (внутренние) межреберные мышцы. 4. Наружные межреберные связки. 5. Верхушечные лимфатические узлы. 6. Боковые крестцовые гребни. 7. Медиальные теменные вены. 8. Тыльные пальцевые нервы. 9. Поперечные височные борозды. 10. Поверхностные лимфатические сосуды. 11. Боковые брюшные области. 12. Верхнечелюстные альвеолярные ветви. 13. Краниальные кардинальные вены. 14. Дорсальные бронхиальные ветви. 15. Наружные носовые ветви.

Упражнение 29. Перевести на латинский язык:

1. Слизистая сумка большой круглой мышцы. 2. Верхняя слизистая сумка двуглавой мышцы бедра. 3. Двуглавая мышца плеча (голени, бедра). 4. Борозда затылочной артерии. 5. Круглая связка бедра (печени, матки). 6. Сумка большой грудной мышцы. 7. Мышца подъязычной кости. 8. Борозда средней височной артерии.

1. Суставные артерии колена. 2. Межмышечные сумки ягодичных мышц. 3. Центральные вены печени. 4. Вертикальные мышцы языка. 5. Тыльные пальцевые нервы стопы. 6. Вены круглой связки печени. 7. Короткие связки пальцев кисти. 8. Тыльные пальцевые вены кисти (стопы). 9. Коллатеральные связки пальцев стопы. 10. Дорсальные вены языка. 11. Латеральные части затылочной кости (крестцовой кости). 12. Дорсальные ветви языка. 13. Мышечные ветви межреберных мышц. 14. Мышечные ветви бедренного нерва (лучевого нерва).

1. Мышца, опускающая подъязычную кость. 2. Мышцы, поднимающие ребра. 3. Короткие и длинные мышцы, поднимающие ребра.

Упражнение 30. Перевести в единственном и множественном числе:

1. Межреберная мышца. 2. Крестцовый гребень. 3. Решетчатый нерв. 4. Межреберная связка. 5. Межмышечная перегородка. 6. Межпочечное тело. 7. Альвеолярный канал. 8. Решетчатое отверстие. 9. Латеральный сустав. 10. Черепной корешок.

Упражнение 31. Перевести на латинский язык:

ротовой, легочный, краевой, селезеночный, зубной, бедренный, почечный, головной, внутренностный, раневой, голенный, брюшной, брюшинный.

Упражнение 32. Перевести на русский язык:

1. Incisura sphenopalatina. 2. Crista sphenoidalis. 3. Bursa musculi bicipitis femoris distalis (proximalis). 4. Vena parietooccipitalis. 5. Nervi digitales manus dorsales. 6. Sulcus occipitotemporalis. 7. Ligamenta costosternalia (interhyoidea). 8. Articulatio temporomandibularis. 9. Arteriae digitales pedis communes. 10. Bursae synoviales. 11. Venae cerebrales. 12. Nervus et ramus articulares. 13. Venae nasales laterales. 14.Ligamenta sacroiliaca dorsalia. 15. Articulationes sternocostales. 16. Sutura ethmoideomaxillaris (frontoethmoidalis). 17. Ganglia aortorenalia. 18. Rami temporales nervi facialis.

ПРИЧАСТИЯ

Упражнение 33. Перевести на латинский язык:

1. Восходящая (нисходящая) артерия. 2. Нисходящая вена. 3. Восходящая (нисходящая) часть. 4. Восходящая (нисходящая) аорта. 5. Прободающая артерия. 6. Восходящая (соединительная) ветвь. 7. Восходящая (нисходящая) ободочная кишка.

1. Восходящая (нисходящая) небная артерия. 2. Восходящая (нисходящая) передняя ветвь. 3. Восходящая теменная артерия. 4. Локтевая (малоберцовая) соединительная ветвь. 5. Лучевая (локтевая) возвратная артерия. 6. Передняя (задняя) нисходящая ветвь. 7. Нисходящая лопаточная артерия.

1. Восходящие вены. 2. Колеблющиеся ребра. 3. Соединительные ветви. 4. Прободающие артерии (вены, ветви).

1. Соединительная ветвь с язычным нервом (с локтевым нервом). 2. Соединительная ветвь со скуловым нервом. 3. Соединительные ветви с лицевым нервом.

Упражнение 34. Перевести на русский язык:

1. Arteria communicans rostralis. 2. Arteria genus descendens. 3. Vena communicans cerebri. 4. Arteria recurrens tibialis anterior (posterior). 5. Musculus flexor digitorum perforans pedis.

Не нашли то, что искали? Воспользуйтесь поиском:

Лучшие изречения: Только сон приблежает студента к концу лекции. А чужой храп его отдаляет. 9182 – | 7791 – или читать все.

Рабочая тетрадь по латинскому языку и основам медицинской терминологии (стр. 6 )

Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Переведите на латинский / русский язык. Вариант 4

1. большая барабанная ость

6. внутреннее позвоночное венозное сплетение

2. висцеральная поверхность двенадцатиперстной кишки

7. синовиальные влагалища сухожилий пальцев кисти

3. наружный затылочный выступ

8. venae intercostales anteriores

4. мышца, поднимающая перегородку носа

9. arteriae circumflexae femoris laterales

5. верхний край надпочечников

10. rami ascendentes nervi hypoglossi

Итоговая работа по теме «Анатомическая терминология»

Переведите на латинский / русский язык. Вариант 5

1. верхняя мышца-сжиматель глотки

6. синусы твёрдой мозговой оболочки

2. задние углубления барабанных перепонок

7. межмышечные сумки ягодичных мышц

3. мышечная пластинка слизистой оболочки пищевода

8. vaginae tendinum mm. extensorum carpi radialium

missura palpebrarum lateralis

5. верхнее и нижнее брюшко лопаточно-подъязычной мышцы

10. trigonum nasolabiale

Итоговая работа по теме «Анатомическая терминология»

Переведите на латинский / русский язык. Вариант 6

1. короткая мышца мизинца

6. латеральная поверхность яичек

2. подвижная часть перегородки носа

7. общее сонное сплетение

3. барабанная стенка улиточного протока

8. capita longa musculorum bicipitium

4. задняя подмышечная складка

9. gyri occipitotemporales mediales

5. верхняя и нижняя стенки глазницы

10. m. sphincter ductus hepatici communis

Итоговая работа по теме «Анатомическая терминология»

Переведите на латинский / русский язык. Вариант 7

1. ветви сегментарных бронхов

6. большой нёбный канал

2. мышцы, опускающие углы рта

7. нижний премоляр

3. удерживатели кожи

8. organa oculi accessoria

4. борозды сухожилий малоберцовых мышц

9. tractus spinalis nervi trigemini

5. мышцы-разгибатели пальцев кисти

10. papillae parotideae

Итоговая работа по теме «Анатомическая терминология»

Переведите на латинский / русский язык. Вариант 8

1. задняя связка головки малоберцовой кости

6. срединная борозда языка

2. вертельная сумка наибольшей ягодичной мышцы

7. постоянные зубы

3. задние язычные железы

8. bursae subtendineae musculorum bicipitium femoris inferiorum

9. ligg. ossiculorum auditus

5. париетальная брюшина

10. strata lamellarum generalium externarum et internarum

Итоговая работа по теме «Анатомическая терминология»

Переведите на латинский / русский язык. Вариант 9

1. спинномозговой ганглий

6. молочные зубы

2. тело желчного пузыря

7. синус полых вен правого предсердия

3. добавочные носовые хрящи

8. musculi rectococcygei

4. широчайшая мышца спины

9. sectiones medullae oblongatae

5. наружное отверстие (устье) мочеиспускательного канала

10. margines partis petrosae superiores

Итоговая работа по теме «Анатомическая терминология»

Переведите на латинский / русский язык. Вариант 10

1. каналы большого и малого каменистых нервов

6. фиброзные и синовиальные суставы

2. дно мочевого пузыря

7. древо жизни мозжечка

8. falx inguinalis

4. сосуды сосудов

9. plexus cavernosi concharum

5. отверстия лёгочных вен левого предсердия

10. vagina synovialis mm. peroneorum communis

Итоговая работа по теме «Анатомическая терминология»

Переведите на латинский / русский язык. Вариант 11

1. луковица затылочного рога

6. перегородка лобных пазух

2. круглая связка матки

7. удерживатель сухожилий-сгибателей

3. верхние клыки

8. facies dentium premolarium anterior et posterior

4. красный костный мозг

9. arcus suprasuperciliares

5. крыльные связки

10. rr. trigeminales et trochleares

Итоговая работа по теме «Анатомическая терминология»

Переведите на латинский / русский язык. Вариант 12

1. зубы мудрости

6. мышцы груди и живота

2. левый и правый желудочки сердца

7. длинные мышцы, поднимающие рёбра

3. ладонные кожные ветви локтевых нервов

8. rete mirabile

4. боковые спайки век

9. incisurae ligamentorum teretium hepatis

5. бифуркация лёгочного ствола

10. tunica serosa intestini tenuis

Итоговая работа по теме «Анатомическая терминология»

Переведите на латинский / русский язык. Вариант 13

1. поверхностный сгибатель пальцев

6. мышцы нёба и зева

2. артерия радужки

7. короткие мышцы, поднимающие рёбра

3. большая кривизна желудка

8. arteria palatina descendens

4. околоносовые пазухи

9. dens serotinus

5. спинномозговой путь тройничного нерва

10. capita longa musculorum bicipitium

Итоговая работа по теме «Анатомическая терминология»

Переведите на латинский / русский язык. Вариант 14

1. верхнее брюшко лопаточно-подъязычной мышцы

6. расщелина каналов большого и малого каменистых нервов

2. тело подъязычной кости

7. влагалище сухожилия большого пальца руки

3. малые слюнные железы

8. musculus erector spinae

4. передние срединные вены спинного мозга

9. margines partis petrosae superiores

5. ядра черепных нервов

10. mucosa jejuni

Задания к разделу «Клиническая терминология». Тема 1. Вариант 1

Мышцы пояса нижней конечности. Задняя группа.

1. М. gluteus maximus, большая ягодичная мышца, массивный мышечный пласт, залегающий непосредственно под кожей и фасцией в области ягодицы. Начинается от наружной поверхности подвздошной кости, от fascia thoracolumbalis, от боковых частей крестца и копчика и от lig. sacrotuberale, спускается косо вниз и вбок в виде параллельных мышечных пучков, разделенных соединительнотканными тонкими перегородками, отходящими от фасции, покрывающей мышцу.

Самая передняя часть мышечных пучков, перейдя в широкое плоское сухожилие, огибает сбоку большой вертел и продолжается в широкую фасцию бедра (в ее tractus iliotibialis). Задняя же часть мышцы прикрепляется к tuberositas glutea бедренной кости. Между сухожилием мышцы и большим вертелом залегает синовиальная сумка, bursa trochanterica m. glutei maximi.

Функция. Являясь антагонистом m. iliopsoas, разгибает ногу в тазобедренном суставе, поворачивая ее несколько кнаружи, а при укрепленных ногах производит разгибание согнутого вперед туловища.

При стоячем положении в том случае, когда тяжесть падает впереди поперечной оси тазобедренных суставов (военная осанка), напряжение мышцы поддерживает равновесие таза вместе с туловищем, не давая ему запрокидываться кпереди. (Инн. L5 — S1. N. gluteus inferior.)

2. M. gluteus medius, средняя ягодичная мышца, в задней своей части покрыта m. gluteus maximus, а спереди лежит поверхностно. Начинается от наружной поверхности подвздошной кости веерообразным брюшком и оканчивается плоским сухожилием у боковой поверхности большого вертела вблизи верхушки.

Функция. При сокращении отводит бедро. Передние ее пучки, сокращаясь отдельно, вращают бедро внутрь, а задние — кнаружи; при опоре тела на одну ногу она наклоняет таз в свою сторону. (Инн. L4 — S1. N. gluteus superior.)

3. M. tensor fasciae latae, напрягатель широкой фасции, эмбриологически представляет отщепление средней ягодичной мышцы и располагается тотчас впереди последней на латеральной стороне бедра между двумя листками бедренной фасции, срастаясь с началом m. gluteus medius, и своим дистальным концом переходит в утолщенную полосу широкой фасции бедра, называемую tractus iliotibialis. Полоса эта протягивается вдоль боковой поверхности бедра и прикрепляется к латеральному мыщелку болыпеберцовой кости.

Функция. Натягивает tractus iliotibialis, через него действует на коленный сустав и сгибает бедро. Благодаря связи с m. tensor fasciae latae большая и средняя ягодичные мышцы способствуют движению в коленном суставе в смысле сгибания и вращения кнаружи (П. Ф. Лесгафт). (Инн. L4-5 и S1. N. gluteus superior.)

4. М. gluteus minimus, малая ягодичная мышца, лежит под средней ягодичной. Начинается от наружной поверхности подвздошной кости и прикрепляется к передней поверхности большого вертела плоским сухожилием. Под сухожилием залегает сумка, bursa trochanterica m. glutei minimi.

Функция. Такая же, как у m. gluteus medius. (Инн. N. gluteus superior.)

5. M. piriformis, грушевидная мышца, начинается на тазовой поверхности крестца латеральнее передних крестцовых отверстий, выходит через foramen ischiadicum majus из полости таза, проходит поперечно по задней стороне тазобедренного сустава и прикрепляется к большому вертелу. Мышца не занимает полностью foramen ischiadicum manus, оставляя по верхнему и нижнему краям этого отверстия щели для пропуска сосудов и нервов,

Функция. Вращает бедро кнаружи и отчасти отводит его; при укрепленной ноге может наклонять таз в свою сторону (Инн. Rr. musculares plexus sacralis.).

6. M. obturatbrius internus, внутренняя запирательная мышца, берет начало от внутренней поверхности окружности foramen obturatum и membrana obturatoria, переходит через костный край foramen ischiadicum minus и прикрепляется к fossa trochanterica бедренной кости. На месте перегиба через кость под мышцей лежит синовиальная сумка, bursa ischiadica m. obturatorii interni.

По краям сухожилия m. obturatorius internus, лежащего вне полости таза, на задней стороне тазобедренного сустава, прирастают два плоских и узких мышечных пучка — так называемые mm. gemelli (мышцы-близнецы), из которых верхний (m. gemellus superior) начинается на spina ischiadica, а нижний (m. gemellus inferior) — от седалищного бугра. Обе эти маленькие мышцы вместе с сухожилием m. obturatorius прикрепляются в fossa trochanterica, будучи прикрыты с поверхности большой ягодичной мышцей.

Функция. Вращает бедро кнаружи. (Инн. L4 — S2. Rr. musculares plex. sacralis.)

7. M. quadratus femoris, квадратная мышца бедра. Она лежит книзу от m. gemellus inferior под нижним краем большой ягодичной мышцы. Волокна мышцы расположены в поперечном направлении от седалищного бугра до crista intertrochanterica бедренной кости.

Функция. Вращает бедро кнаружи. (Инн. L4 — S2 Rr. musculares plex. sacralis.)

8. M. obturatorius externus, наружная запирательная мышца, начинается от наружной поверхности костей таза по медиальной окружности запирательного отверстия, а также от membrana obturatoria, огибает снизу и сзади капсулу тазобедренного сустава и прикрепляется узким сухожилием к fossa trochanterica и к суставной капсуле.

Функция. Производит вращение бедра кнаружи. (Инн. L3-4 N. obturatorius.)

Болевой синдром большого вертела

Болевой синдром большого вертела (БСБВ) – определяется как боль (и болезненность при пальпации) в области большого вертела бедренной кости, вследствие широкого спектра патологических изменений приводящего аппарата тазобедренного сустава.

Наиболее частыми причинами БСБВ является: ПОРАЖЕНИЯ СУХОЖИЛИЙ МАЛОЙ И СРЕДНЕЙ ЯГОДИЧНЫХ МЫШЦ В МЕСТАХ ПРИКРЕПЛЕНИЯ (энтезисы) К БОЛЬШОМУ ВЕРТЕЛУ, иначе – тендинопатия дистального отдела и сухожильно-мышечное соединение малой и средней ягодичных мышц с их сумками и широкой фасцией (изолированный бурсит – вертельный бурсит, – в этом регионе редок).

Средняя ягодичная мышца располагается под большой ягодичной мышцей. По форме приближается к треугольнику. Все мышечные пучки сходятся в общее мощное сухожилие, прикрепляющееся к вершине и наружной поверхности большого вертела, где имеются чаше две, реже три вертельные сумки средней ягодичной мышцы. Малая ягодичная мышца по форме напоминает предыдущую, но тоньше в поперечнике. На всем протяжении мышца прикрыта средней ягодичной мышцей. Мышечные пучки, конвергируя, переходят в сухожилие, прикрепляющееся к переднему краю большого вертела; здесь имеется вертельная сумка малой ягодичной мышцы.
Функция ягодичных мышц: они могут осуществлять приведение, сгибание, наружную или внутреннюю ротацию в тазобедренном суставе, в зависимости от работающих пучков и положения бедра относительно таза; малая ягодичная мышца и задняя часть средней ягодичной мышцы также могут способствовать стабилизации головки бедренной кости в вертлужной впадины во время цикла походки.

Сухожилия ягодичных мышц играют важную роль в осуществлении сложных движений, таких как ходьба, прыжки, бег или танцы. Тендинопатии и разрывы сухожилий средней и малой ягодичных мышц часто встречаются у пациентов с БСБВ. К ним приводят многие состояния, например, остеоартроз нижних конечностей, микротравматизация, перегрузка, нарушение биомеханики движений.

Боль в области большого вертела может возникнуть в любом возрасте, но чаще всего встречается у представителей старших возрастных групп. Так у пациентов в возрасте 60 лет и старше подобные симптомы отмечались в 10 – 20% случаев. Синдром боли в нижней части спины является фактором, предрасполагающим к поражению большого вертела (hip-spine). Частота БСБВ у взрослых пациентов с данным синдромом варьирует от 20 до 35%. Также с БСБВ ассоциируются женский пол, остеоартроз коленного сустава, поражение подвздошно-большеберцового тракта и ожирение.

БСБВ обычно проявляется хронической перемежающейся или стойкой болью над или вокруг большого вертела, которая усиливается, когда больной лежит на стороне поражения, встает, долго стоит, сидит, положив ногу на ногу, поднимается по ступеням или бежит. У части пациентов боль иррадиирует в латеральные отделы тазобедренного сустава или по латеральной поверхности бедра.

Физикальное обследование боковых отделов тазобедренного сустава обладает низкой специфичностью и чувствительностью. Клиническое обследование включает в себя пальпацию болезненной зоны в верхней или латеральной поверхности большого вертела. Провокационные тесты включают пассивную внешнюю ротацию в тазобедренном суставе с согнутым до 90° бедром, приведение с сопротивлением и/или наружную ротацию бедра с сопротивлением. Иногда боль провоцируется внутренним вращением и крайне редко разгибанием.

Более высокой чувствительностью и специфичностью обладает модифицированный тест для выявления вовлечения сухожилий ягодичных мышц у пациентов с БСБВ. Он проводится следующим образом: пациент в течение 30 секунд стоит на одной ноге, сохраняя строго вертикальное положение и сопротивляясь наружной ротации.

Для подтверждения БСБВ могут быть полезны инструментальные методики (несмотря на то, что БСБВ считается клиническим диагнозом):

– рентгенография может выявить кальцификацию в области большого вертела у больных с БСБВ, но эти изменения неспецифичны и не позволяет определить локализацию кальцификата: в месте прикрепления сухожилия или внутри сумки;

– сцинтиграфия во многом неспецифичн: зона накопления ограничивается верхнелатеральным отделом большого вертела. Это может указывать и на бурсит и на тендинит ягодичных мышц;

– магнитно-резонансная томография (МРТ) позволяет определить как мягкотканую патологию (тендиниты ягодичных мышц, бурситы), так и костную (кальцификаты, костные изменения); МРТ необходимо выполнять пациентам с рекомендациями хирургического лечения БСБВ, например, удаления сухожильной сумки;

– ультразвуковое исследование (УЗИ) является методом выбора в диагностике БСБВ: тендинит определяется как утолщение сухожилия или нарушение его структуры; также при УЗИ выявляются частичные и полные разрывы сухожилий ягодичных мышц, мышечная атрофия и появление жидкости в полости сухожильных сумок.

Важным условием успешного лечения БСБВ является устранение факторов, вызывающих структурные изменения мягких тканей в области большого вертела, таких как чрезмерная спортивная или профессиональная нагрузка. Основной метод лечения БСБВ – неоперативный. У большинства пациентов достаточно одной инъекции кортикостероидов для ощутимого улучшения симптомов и уменьшения боли. В некоторых случаях необходимы многократные инъекции и физиотерапевтические методы и лечебная физкультура. Тем не менее не существует контролируемых исследований, подтверждающих пользу этих методик.

Существует несколько вариантов оперативного лечения: от наименее инвазивной эндоскопической бурсэктомии до открытой остеотомии. В случае рефрактерного болевого синдрома необходимо учитывать возможность разрыва сухожилий ягодичных мышц с последующим их восстановлением.

МАНУАЛЬНОЕ ЛЕЧЕНИЕ в зависимости от клинической картины при болевом синдроме большого вертела включает:
– дифференцированный массаж пояснично-крестцовой и ягодичной областей (с добавлением в методику СТМ области крестца и таза, подвздошно-большеберцового тракта, большого вертела);
– мобилизации (тракция по оси бедра, тракция по оси шейки бедра, мобилизация во флексии, компрессионная мобилизация по Стоддарду, мобилизация пояснично-крестцового перехода в ротации);
– ПИРМ (подвздошно-поясничная, ягодичные, грушевидная, напрягатель широкой фасции бедра, приводящие мышцы).
Особое внимание обратить на БМУ в средней и малой ягодичных мышцах, как правило располагающихся в средней части, в виде конической форме тяжа, интенсивно болезненны при пальпации.